劇情介紹：時間是1956年，也是冷戰期間最寒冷的一年。匈牙利在政治上被蘇聯掌管著。然而，匈牙利還有一支超級隊伍——匈牙利國家水球隊依舊還沒有被打敗……所向無敵。 雖然共產主義鎮壓像是陰雲一樣籠罩在匈牙利人民日常生活的上空，球隊的明星運動員卻是整個國家最耀眼的英雄。人們把他們當成像是流行樂壇的搖滾明星一樣，以豐厚的獎金和最漂亮的美女來犒勞這些勇士。 電影開始的時候，這支隊伍正在為1956年墨爾本奧林匹克運動會備戰訓練。與此同時，布達佩斯的高校大學生們正在組織起來聯合反對蘇聯的統治和威脅國家安全的匈牙利便衣警察。學生運動就像是星星之火，很快以燎原之勢影響到全國——警察、軍隊和農民聯合起來為自由而鬥爭。 警察們並沒有注意到有一個名叫卡爾西Karcsi（Iván Fenyö飾演）的人，他是球隊裡一個相貌英俊但性子急躁的體育明星，還有他最要好的朋友蒂比Tibi...